翻译考研考什么科目(英语专业考研都考哪些科目)

首先英语专业考研主要有学硕和翻译硕士两种，不只是一种，所以准备的侧重点是不同的。

学硕的专业有：英语语言文学、翻译学、外国语言学及应用语言学等；翻译硕士有英语笔译和英语口译。

学硕考研

考核科目为：政治（分值100）、基础英语（分值150分）、综合英语或专业课（分值150分）以及第二外语（分值100)共四门。

英语专业初试的门课程中，只有政治一门是统一命题，其他3门都是个招生单位自己出题。

第二外语是报考学校出题，法语或者日语或者德语或者俄语任选一门。

专业课两门中，一门一般为基础英语或者综合英语，只是名称不同而已，考核范围和题型大体类似。而另一门专业课视报考学校和专业方向不同，考的科目也不同，没有统一出题，都是各个招生单位自己出题。

翻译硕士

考试科目包括：政治、翻译硕士语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。绝大多数学校为英语，而北外和南航则为一门第二外语。

211翻译硕士英语(100分)

该科目考查考生是否符合M学习要求的英语水平，难度为专业八级。试题形式分为完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文五个部分。

357英语翻译基础(150分)

该科目主要考查考生的英汉互译实践能力是否达到进入学习阶段的水平，具体考查双语基本功以及双语转换的基本技能。

448汉语写作与百科知识(150分)

该科目主要考查考生是否具备进行M学习所要求的汉语水平。百科知识部分考查考生对中外文化，国内国际政治、经济、法律以及中外人文、历史、地理等方面知识的掌握。

2022考研考生在备考之前首先要了解目标专业的考试科目，对目标专业有系统的认识，对考生无疑是很大的帮助。猎考考研翻译硕士小编为大家整理了“2022考研：翻译硕士考试内容”这篇文章，希望能帮到大家!

翻译硕士考试科目为4门：101思想政治，211翻译硕士英语，357英语翻译基础，448汉语写作与百科知识。其中南京航空航天大学考第二外语(即非英语的其他语种)，其他学校一般只考翻译硕士英语。

其中思想政治100分，英语100分，翻译基础150分，汉语写作与百科知识150分，总分500分。

211翻译硕士英语(100分)

考试题型完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文

这门考试意在考查考生英语水平，类似于其他专业的英语考试，难度为专业八级。试题形式分为完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文五个部分。

357英语翻译基础(150分)

考试题型英汉术语互译、英汉应用文本互译

这门考试主要考查考生的专业课能力：英汉互译实践能力是否达到进入MIT学习阶段的水平，具体考查双语基本功以及双语转换的基本技能。词语翻译部分考查《中国日报》等杂志中常见的政治、经济、文化、科技词汇，同时考查考生对术语翻译基本策略的认识，要求考生较为准确地写出30个术语、缩略语或专有名词的对应目的语。

448汉语写作与百科知识(150分)

考试题型术语解释、英汉新闻编译、汉语写作

该科目主要考查考生是否具备进行MTI学习所要求的汉语水平。百科知识部分考查考生对中外文化，国内国际政治、经济、法律以及中外人文、历史、地理等方面知识的掌握。

研究生考试有疑问、不知道如何总结考研考点内容、不清楚考研报名当地政策，点击底部咨询官网，